16.09.2019 La segunda semana de la XXVII edición del Festival Otoño Musical Soriano acoge en la jornada del martes 17 de septiembre el primer concierto para escolares programado en la presente edición y el concierto conmemorativo del 900 Aniversario de la fundación de la Ciudad de Soria ofrecido por el grupo Resonet. El jardín musical es el título del primer concierto para escolares programado en la presente edición del festival. Una propuesta educativa ideada por Teloncillo Teatro, una compañía vallisoletana que lleva más de cinco décadas de actividad teatral y que, en los últimos años, se ha especializado en proyectos educativos, obteniendo el Premio Nacional de las Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud en 2013. El jardín musical es una propuesta que aúna música y danza para acercar al público más joven los diferentes instrumentos musicales presentes sobre el escenario a través de las peripecias vividas por tres semillas aventureras que viajan a través de las diferentes estaciones del año.

 

El Quinteto de vientos Respira y la bailarina Silvia Pérez Báscones serán los encargados de llevar a la escena El jardín musical y acompañar a las tres semillas protagonistas a través de las diferentes estaciones interpretando evocadoras piezas musicales en directo, tales como el Canon de Pachelbel, la Danza macabra de Camille Saint-Saëns o la “Gran puerta de Kiev” de los Cuadros de una exposición de Mussorgsky. Las dos sesiones para escolares de El jardín musical serán atendidas por un total de 1084 escolares de tercer curso de Educación Infantil y primer y segundo curso de Educación Primaria de diversos centros de Soria capital. En la primera sesión, a las 10:00 horas de la mañana, serán 539 alumnos pertenecientes a los centros Trilema, Santa Teresa de Jesús, Las Pedrizas, La Arboleda y Los Doce Linajes quienes llenarán el Auditorio Odón Alonso del Palacio de la Audiencia y, en la segunda sesión prevista a las 11:30 horas, será el turno de los 545 alumnos pertenecientes a los centros de Nuestra Señora del Pilar, Infantes de Lara, Fuente del Rey y Numancia.

 

La jornada del martes 17 concluirá en el Aula Magna “Tirso de Molina”, a las 20:30 horas, como es ya habitual en los conciertos programados en la tarde de martes dentro del festival. Resonet, grupo especializado en la interpretación de música antigua y liderado por Fernando Reyes, será el encargado de ofrecer un programa de música medieval destinado a conmemorar el 900 Aniversario de la fundación de la Ciudad de Soria. Resonet ha dedicado especial atención al repertorio medieval relacionado con el entorno de Santiago de Compostela y su peregrinación.

 

El programa preparado para Soria lleva por título “Música y arte en la Soria medieval” y pretende evocar los avatares históricos que vivió la ciudad medieval partiendo de los vestigios artísticos conservados en la ciudad, entre ellos, las pinturas murales sobre el martirio de Tomás Becket conservadas en la Iglesia de San Nicolás o los 24 ancianos músicos del Apocalipsis presentes en la primera arquivolta de la portada de la Iglesia de Santo Domingo. La boda de Alfonso VIII con Leonor de Inglaterra permite incluir la Liturgia de Santo Tomás Becket conservada en Breviario de Lewes y la vinculación de los ancianos músicos de Santo Domingo con aquellos del Pórtico de la Gloria justifica la inclusión de algunas de las polifonías tempranas conservadas en el Códice Calixtino. Todo ello sin olvidar las Cantigas a Santa María compiladas en la época de Alfonso X el Sabio y el Canto de la Sibila, uno de cuyos primeros vestigios se conserva en la catedral de Córdoba procedente del hoy desaparecido Monasterio burgalés de San Pedro y Santo Tomás de Valeránica. 

 

También con el objetivo de conmemorar el 900 Aniversario de la fundación de la Ciudad de Soria el Festival Otoño Musical Soriano ha organizado la exposición “Música revelada”. La exposición muestra una selección de fotografías de los 24 ancianos músicos del Apocalipsis de Santo Domingo tomadas por Alejando Plaza en compañía de una selección de instrumentos de todo el mundo que muestran la pervivencia de los instrumentos portados por los ancianos medievales en la época actual. La exposición podrá verse durante las tres semanas que dura el festival en el Palacio de la Audiencia en horario de 12:00 a 14:00 horas y 19:00 a 21:00 horas de lunes a sábados.

 

El concierto para escolares El jardín musical programado para la mañana del martes 17 acogerá en dos sesiones a un total de 1084 escolares. El concierto ofrecido por Resonet, “Música y arte en la Soria medieval”, tendrá lugar a las 20:30 horas en el Aula Magna “Tirso de Molina”.

 

 

Programa:

 

Martes, 17 de septiembre; 10:00 h. y 11:30 h.        

C. C. Palacio de la Audiencia

* Entrada concertada con diferentes centros escolares de Soria

 

El jardín musical

TELONCILLO TEATRO

 

 

Silvia Pérez Báscones, bailarina

Quinteto de vientos Respira

            Katrina Penman, flauta

            Lola Díez, oboe y corno inglés

            Eduardo Alfageme, clarinete

            Doris Gálvez, trompa

            Vicente Moros, fagot

 

 

Equipo artístico y técnico:

 

Ángel Sánchez, dirección de escena

Katrina Penman, dirección musical

Silvia Pérez, coreografías

Ana Gallego, ayudante de dirección y dramaturgia

 

Exiquio Rodríguez, diseño de iluminación

Juan Carlos Pastor, diseño de escenografía

Eva Brizuela e Israel Robledo, realización de escenografía

Lola Barceiredo, producción

 

 

Johann Pachelbel (1653-1706)

Canon

 

Alexander Borodin (1833-1887)

Danza Polovsiana nº 17

 

Igor Stravinski (1882-1971)

“Berceuse”, del Pájaro de fuego

 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

“Adagio”, del Cuarteto con flauta en Re mayor, K 285

 

Camille Saint-Saëns (1835-1921)

Danza macabra

 

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

“Himno a los pastores: Allgretto”, de la Sinfonía nº 6 en Fa mayor, Op. 68

 

Gioachino Rossini (1792-1868)

“Ranz des vaches”, de la Obertura de Guillermo Tell

 

Modest Mussorgsky (1839-1881)

“Gran puerta de Kiev”, de Cuadros de una exposición

 

Dmitri Shostakóvich (1906-1975)

“Vals nº 2”, de Jazz Suite nº 2

 

Zequinha de Abreu (1880-1935)

Tico Tico no fuba

           

***

 

Martes, 17 de septiembre, 20:30 h

Aula Magna “Tirso de Molina”

 

Música y arte en la Soria medieval

900 Aniversario de la fundación de la Ciudad de Soria

RESONET

 

Mercedes Hernández, soprano

David Sagastume, contratenor

Andrew Robinson, bajo

 

Paulo González, flautas, zanfona y gaita

Jordi Argelaga, flautas y chirimías

Carlos Castro, percusiones y salterio

Fernando Reyes, cítolas, laúdes y dirección

 

 

El canto de la Sibila (siglo X)

 

Iudicii Signum             Manuscrito visigodo de la mezquita-catedral de Córdoba, siglo X

 

Madre de Deus. Cantiga 422            Alfonso X el Sabio. Manuscrito de las Cantigas de Santa María, siglo XIII: Esta é de como Santa María rógue por nós a séu fillo eno día do jüízio

 

 

 

Boda de Alfonso VIII con Leonor de Inglaterra (1170)

 

Los cantos de Aquitania (siglos XII y XIII): la Iglesia de Santo Domingo

 

Nuptiales hodie           Manuscrito Lat. 3549 de la Biblioteca Nacional de Francia

Catholicorum concio                         Manuscrito 36881 de la British Library de Londres

 

Stirps Jese      Manuscrito Lat. 1130 de la Biblioteca Nacional de Francia

 

El martirio de Tomas Becket (1170): las pinturas murales de la Iglesia de San Nicolás

 

Liturgia de San Tomás Becket          Breviario de Lewes (siglo XIII)

 

Adsunt Thome martiris                                 

Thomas manum mittit                                             

Satane satellites                                           

Strictis Thomas                                            

Hosti pandit                                                   

Patrem nati                                       

Sol inclinans radios                           

Fusum spargunt cerebrum               

Jesu Bone per Thome          

 

 

Los trovadores: la corte del Rey Sabio en Segovia

 

La leyenda del Vado de Cascajar: San Esteban de Gormaz

 

Quen ben serv’a Madre do que quis morrer. Cantiga 63                 Alfonso X el Sabio. Manuscrito de las Cantigas de Santa María, siglo XIII:  Como Santa María sacou de vergonna a un cavaleiro que ouvér' a seer ena lide en Sant' Esteván      de Gormaz, de que non pod' i seer polas súas tres missas que oiu.)

 

 

Cantos y romances de las tres culturas. De la Edad Media a nuestros días

 

Cristianos, árabes y judíos: los palacios, plazas y casas humildes de Soria

 

Al alba venid (Cancionero de Palacio, siglo XV)

Romance del Conde Arnaldos

Romance serfardí Por allí pasó un caballero

Sospiraste Baldovinos (atrib. Luys de Milán)

Romance de Don Berso

Romance sefardí Porque llorax blanca niña

Romance de la Gallarda

 

 

El Camino de Santiago y el románico

De Santo Domingo al Pórtico de la Gloria

 

Las primeras polifonías: los 24 ancianos músicos del Apocalipsis

 

Del Códice Calixtino (siglo XII)

 

            Vox nostra resonet (Maestro Johannes Legalis)

            Resonet (Maestro Rotberto)

            Annua gaudia (Maestro Airardus de Vézelay)

            Congaudeant Catholici (Maestro Albert de París)

            Regi perennis (Maestro Gauterius del Castillo de Rainardi)